Search
Site Map
Home
Conservation Programs

SmartVoyager
About SmartVoyager
About C&D | Program Launch
Objectives: English | En Español
Advisory Committee & Project Team
Certification Standards: English | En Español

Back to Conservation Programs

SmartVoyager logo


Proceso de elaboración de los estándares de certificación

CyD ha trabajado por más de tres años en la investigación y desarrollo de los estándares de certificación del programa SmartVoyager. Seguidamente se resumen los pasos que conllevaron a la creación de estos estándares de certificación para embarcaciones ambiental y socialmente responsables. Los estándares pueden ser accesados al final de esta página.

  Tortuga marina
Tortuga marina
(© Chris Wille)

  • Planeación del proyecto, revisión y corrección de los términos de referencia (en conjunto con la Alianza para Bosques).
  • Identificación de campo de los diferentes problemas ambientales causados por las operaciones turísticas e identificación de los serios problemas ambientales que existen en las Galápagos.
  • Identificación de mecanismos de participación que operadores turísticos puedan implementar para conservar y proteger las islas.
  • Entendimiento de los procedimientos que conlleva una operación turística.
  • Investigación de los procesos de control aplicados en la entrada de productos del continente, en sistemas sanitarios y en control ambiental.
  • Evaluación de los mecanismos para control ambiental y seguridad dentro de las embarcaciones.
  • Dialogo con operadores turísticos sobre los problemas ambientales existentes en las Galápagos.
  • Análisis de las normas existentes cuyo cumplimiento es requerido internacionalmente con el fin de obtener permisos de navegación de SOLAS, Marpool y SMI.
  • Análisis de bodegas y centros de abastecimiento.
  • Análisis de los sistemas de generación de fuerza motriz.
  • Análisis de sistemas de mantenimiento usados para los barcos (pinturas, maquinaria).
  • Análisis de sistemas de fumigación.
  • Análisis del consumo de agua dulce, energía y combustibles.
  • Análisis de los patrones de consumo de los turistas.
  • Evaluación del comportamiento de turistas y operadores en las islas.
  • Identificación y análisis del nivel de conciencia ambiental del personal y la tripulación.
  • Conversaciones con diferentes guías turísticos en las Galápagos sobre problemas ambientales y el manejo de grupos de turistas.
  • Compilación y revisión del primer borrador de estándares (revisión interna).
  • Procesamiento del segundo borrador y revisión por parte de la Alianza para Bosques, ICC y varias ONGs, entre otros.
  • Procesamiento del tercer borrador y distribución entre operadores, la Alianza para Bosques y otros.
  • Procesamiento del cuarto borrador.
  • Validación y evaluación en el campo (proyecto piloto con Ecoventura).
  • Introducción de ajustes a los estándares y creación del quinto borrador.
  • Discusión con operadores turísticos para analizar el programa y evaluar su aceptación por parte de operadores clave.
  • Entrega de los estándares al Parque Nacional Galápagos para su revisión.
  • Distribución de los estándares entre actores clave.
  • Distribución de los estándares a los miembros del Comité Asesor Internacional.
  • Incorporación de las recomendaciones de los miembros del Comité Asesor en el borrador final.
  • Los estándares seguirán un proceso de mejora continua con revisiones formales cada seis meses.
Estándares de Certificación

Dos formas de obtener los estándares de certificación de SmartVoyager:

1. Accesarlos como documento portátil en formato Adobe Portable Document Format (PDF).

  PDF logo   Programa de Certificacion
[PDF format approx. 184K]
  PDF logo   Anexos
[PDF format approx. 493K]
Si necesita un Lector Acrobat, puede obtenerlo gratis en Adobe.
  Get Acrobat Reader   Obtenga el Lector Adobe Acrobat
Acrobat y su logotipo son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.
2. Hacer su solicitud por correo electrónico:

smartvoyager@ra.org (en los EE.UU.)
ccd@ccd.org.ec (en Ecuador)
Aclaración: SmartVoyager es primordialmente un programa de certificación socioambiental. SmartVoyager no es un programa de seguridad. Existen instituciones nacionales e internacionales responsables de velar por asuntos de seguridad relacionados con las embarcaciones turísticas. Sin embargo, los estándares de SmartVoyager incorporan una serie de criterios básicos de seguridad en el capítulo XI con el fin de apoyar los estándares internacionales de esta índole. Las embarcaciones certificadas por SmartVoyager deben cumplir por lo menos con dichos requerimientos mínimos de seguridad para el beneficio de los pasajeros y sus tripulaciones.



SmartVoyager
About SmartVoyager
About C&D | Program Launch
Objectives: English | En Español
Advisory Committee & Project Team
Certification Standards: English | En Español

Back to Conservation Programs



About
News
Join
Market
Kids
Resources
Links
About News Join Market Kids Resources Links

Search | Site Map | Home

Contact the Rainforest Alliance: canopy@ra.org



frog icon Rainforest Alliance - 65 Bleecker Street, New York, NY 10012 - (212)  677-1900